Mantenimiento y huevos a rayas a 2,29 monedas de oro

Mantenimiento semanal - 14.04.2015

Estimados Settlers,

El mantenimiento semanal tendrá lugar este Martes.
Durante el mantenimiento el juego no es accesible. 
*Las horas anunciadas son aproximadas.

• Mundo: "Tierras salvajes"
• Inicio: Martes 14 de abril, aprox. 02:15 am.*
• Fin: Martes 14 de abril, aprox. 07:00 am.* 
• Aventuras & Premium: Tiempo se extenderá.
• Misiones de Gremio: Estas SI se resetean.

  

Los miembros activos del gremio recibirán 100 monedas de gremio.

Las monedas de Gremio se enviarán a través de un mensaje en el juego durante el mantenimiento.

- Con este mantenimiento se finaliza el evento de Pascua -

Happy Settling!
Francis

Información acerca del martes 

Queridos Settlers:

Una tarea en la infraestructura tecnológica puede traer como resultado desconexiones o que el juego no se encuentre disponible.  Por favor planifiquen vuestras actividades dentro de lo detallado a continuación:

• Día: martes 14 abril.
• Cuándo: aproximadamente 05:00 - 07:00 CEST
• Juego: es posible que experimentéis desconexiones o incluso que el juego no esté disponible durante este período de tiempo.
• Efecto: el juego puede no estar disponible o sufrir desconexiones.

¡A pasarlo genial!
BB_Torchas

Fase de desactivación II: 14 de abril 2015 durante el mantenimiento

• Todas las misiones semanales abiertas de Pascua serán canceladas y se perderá todo el progreso de la misiones incompletas.

• Se desactivará la categoría de la tienda del mercader.

• Se eliminarán los huevos a rayas del juego y serán cambiados por monedas.

Con la fase de desactivación II, se eliminarán del juego todos los huevos a rayas y serán cambiados por monedas.

• Cada jugador recibirá un mensaje dentro del juego.

• Si habían huevos a rayas en la casa del alcalde, éstos serán cambiados por monedas.
  Estas monedas estarán adjunto al mensaje.

• En el caso de que no quedaran huevos a rayas para intercambiar, el correo no incluirá monedas.

• Los huevos a rayas en la casa del alcalde serán cambiados automáticamente por monedas y serán enviadas por un correo del juego.

• Los huevos a rayas en el menú estrella serán cambiados por monedas y aparecerán como potenciadores de monedas en el mismo menú.

• Se quitarán todas las ofertas y solicitudes de comercio en curso.
  Los recursos invertidos serán enviados de regreso adjuntos a un mensaje del juego, incluyendo monedas en lugar de huevos a rayas

• Los huevos a rayas que formen parte de los adjuntos de un mensaje (desde aventuras, búsqueda de explorador, etc.), serán cambiados por monedas de oro. El único cambio que sufrirá el correo es que incluirá monedas en lugar de huevos a rayas, el resto permanecerá inalterado.

Huevos a Rayas a Monedas de Oro - Tarifa de Conversión*

Con la finalización de la Fase II los huevos a rayas se cambian a monedas de oro.

• El tipo de cambio será para 1 huevo a rayas de 2,297979798 monedas de oro.

• El índice se ha calculado en base a la relación de canje de gemas  a monedas de oro y gemas con huevos a rayas.

• La cantidad de monedas de oro se redondeará a la unidad superior, con 0,5 se redondeará hacia arriba.

Esperamos que hayan disfrutado de evento de Pascua de este año!
BB_Ravel

*Traducción aprox.

Francis